quarta-feira, 21 de abril de 2010

Augusto César no seu dial : a pedidos, ESCALADA

Vou escalar todo o seu corpo
como se escala uma montanha
e vou depois gritar bem alto
todo o prazer dessa façanha


Eu sinto que já estou chegando ao cume
dessa grande montanha de amor
que nunca fora escalada antes
por isso eu me sinto um vencendor

AC

AC


quinta-feira, 8 de abril de 2010

3 versões de IF I HAD A HAMMER


Tô viciado na versão de Gabriela, "Pego Um Martelo". E nem é por nostalgia, já que eu nem lembro dela. Parece muito besta, mas na realidade é o tipo de som que eu sempre quis fazer. A letra tem umas sacadas massa dentro da simplicidade
.
Mas tudo isso começou como uma cançãozinha folk, voz e violão, de Pete Seeger. Uma canção que falava sobre justiça social.









Pete Seeger _ If I Had A Hammer

IF I HAD A HAMMER (The Hammer Song) words and music by Lee Hays and Pete Seeger  If I had a hammer I'd hammer in the morning I'd hammer in the evening All over this land I'd hammer out danger I'd hammer out a warning I'd hammer out love between my brothers and my sisters All over this land  If I had a bell I'd ring it in the morning I'd ring it in the evening All over this land I'd ring out danger I'd ring out a warning I'd ring out love between my brothers and my sisters All over this land  If I had a song I'd sing it in the morning I'd sing it in the evening All over this land I'd sing out danger I'd sing out a warning I'd sing out love between my brothers and my sisters All over this land  Well I've got a hammer And I've got a bell And I've got a song to sing All over this land It's the hammer of justice It's the bell of freedom It's the song about love between my brothers and my sisters All over this land 



Rita Pavone _ Datemi Un Martelo


Datemi un martello.
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va, sì sì sì,
A quella smorfiosa
Con gli occhi dipinti
Che tutti quanti fan ballare
Lasciandomi a guardare
Che rabbia mi fa
Che rabbia mi fa
Não entendo nada !


Gabriela _ Pego Um Martelo

Pego um martelo!
E vai fazer o quê?
Vou bater na sua testa
Até lhe mostrar
Que a vida é gostosa!
Que apenas depende
Da gente saber levar,
É como dançar, na corda bamba,
Na corda bomba...
Pego um martelo!

E vai fazer o quê?
Vou bater na sua testa
Até lhe provar
Que o mundo é uma bola,
Que a vida é uma partida,
Um jogo meio displicente
Precisa só que a gente
Aprenda a jogar,
Aprenda a jogar...

Pego um martelo!
E vai fazer o quê?
Vou bater na sua testa
Pra você pensar:
Que o tempo não tem hora
Se somos inúteis,
Que a vida logo vai passar,
Não dá pra retornar... ufa!
Já era, amigo! Hum, hum
Já era, amigo...
Uma ruga sobre a testa
Não vai lhe ajudar...
Estragar a nossa festa
Só vai complicar!
Vem pra cá, me dê a mão,
Afinal somos amigos!
Bruno, Tati, Bia, Rafa e Paul
Dançando o rock’n roll, ah, ah!
Que força será!
Que força será!

terça-feira, 6 de abril de 2010

mea culpa: Calvin & Haroldo

Só queria dizer que durante muitos anos tive preconceito contra CALVIN & HAROLDO. Quer dizer, quando era adolescente achava super legal, mas ao começar a ler muitos outros quadrinhos, a tira começou a me parecer de segunda categoria. Uma diluição do que era legal no Peanuts de Charles Schulz (a tira mais influente de todos os tempos?).


Recentemente comprei uma coletânea de sunday strips, pela bagatela de 5 reais. Comecei a ler achando batida a fórmula dele, mas aos poucos fui me afeiçoando. É realmente um mundinho pequeno, o de Calvin, mas a tira é muito bem feitinha. É bem cuidada enquanto linguagem. A maneira como ele lida perfeitamente com os espaços brancos na composição e transmite as idéias de movimento e as expressões dos personagens... Muito bom mesmo!

É uma pena que o Bill Waterson, depois de encerrar a série, tenha sumido completamente do mapa. Li um texto dele no The Comics Journal (falando de uma das tiras que o influenciaram, Pogo, de Walt Kelly) e ele realmente tem uma bagagem cultural interessante e uma reverência pelos mestres dos quadrinhos. Um dos motivos que o levaram a terminar: o espaço dado aos quadrinhos é cada vez menor, fisicamente. Não é muito estimulante para um desenhista!

domingo, 14 de março de 2010

Chuck Norris _ O CLIPE (remix)

Este post é pra apresentar a vocês o clipe do Chuck Norris On The Heaven´s Door, versão remix. E também para mostrar a repercussão do EP até agora. Então, lá vai:

Carol Santos fez matéria que saiu no Diario de Pernambuco no dia. Os blogs Hominis Canidae e o Outros Criticos postaram o disco pra baixar. Várias pessoas retuitaram e espalharam a boa nova. Obrigado a todos, inclusive aos que ajudaram a fazer a mostra do ChuckDay na Fundaj e que foram assistir e participar do show no Iraq (que aliás, foi bem descontraído e legal!). Oops, quase ia esquecendo que O Grito! deu notícia também, e que Osvaldo Neto escreveu um belo texto sobre o homem e divulgou no ótimo blog de cinema Vá e Veja. Aliás, foi OSvaldo o cara que me ajudou muito a desenterrar clássicos como Braddock 2 (que é o que mais aparece no clipe!).

Este clipe foi feito em parceria com Victor Zalma que ajudou no roteiro e fez as partes mais legais de animação (as partes tosquinhas fui eu que fiz, hehehe). A versão escolhida foi a versão remix executada pelo DJ Mardingus, que é o pseudônimo de D Mingus e Tiago Marditu. E curiosamente, nasceu no mesmo dia do aniversário o filho de João Lucas, que originalmente ia ficar encarregado de fazer esse clipe!

CHCK CHCK

maiores informações:
DOWNLOAD DO EP
http://naoserestrinja.blogspot.com/2010/03/chuck-norris-on-heavens-door-baixai-vos.html
http://pt.wikipedia.org/wiki/Chuck_Norris
http://www.myspace.com/germanra
http://umlugarparagermanra.blogspot.com/

Mais Arnaud

Saudades do Paulinho ainda.... e sempre! Arnaud Rodrigues continuará sendo lembrado por aqui! Aqui vão alguns links interessantes que eu não tinha postado aqui ainda.

O site EU OVO fez uma bela homenagem e postou os discos dele (seja em carreira solo ou com Baiano e os Novos Caetanos)!

O Pedro Alexandre Sanches postou um belíssimo texto sobre Arnaud. Vale a pena ler, aliás o blog dele é sempre leitura proveitosa.

E no showzinho jam session que rolou neste dia 10 aqui no Recife (Iraq), German Ra e convidados, mandamos um pout-porri com músicas dele.

sexta-feira, 12 de março de 2010

Glauco (1957-2010)










(((CLIQUE PRA AMPLIAR ))))

Catei algumas coisas legais aqui na minha coleção do Glauco !

Quando os Tres Amigos estiveram aqui no Recife para o festival de quadrinhos (Festival Internacional de Humor e Quadrinhos, em Recife, em 2002) falei com ele brevemente sobre essa tira do Kuzuza, que eu tinha achado muito legal. Ele disse que pelo pansexualismo, rendeu reclamações de vários leitores na Folha de SP. Saiu no cadernoFolhateen, em 10 de setembro de 2001, segundo a anotação que eu fiz no alto. Já a do Tadeuzinho, o político tímido, rolou na Geraldão n. 15 (novembro de 1989).

Glauco Vilas Boas sempre foi esse cara da piada básica, do humor sem muita elaboração, direto. Por isso mesmo, muito universal. E ele era excepcionalmente bom nisso. Foi influente, muito influente para as gerações que se seguiram, porque se me lembro bem do debate em 2002, o Laerte falou que ele tinha um humor mais despojado, quando o humor brasileiro andava excessivamente político. Era aquele cara que mostrava bem que não precisava ser uma virtuose do desenho pra fazer quadrinhos muito eficientes - mesmo assim, há algo de único no traço dele, pela economia, pela maneira de comunicar muito com recursos básicos. O Geraldão com aquele monte de braços e pernas e seringas e copos na mão era o exemplo perfeito de seu talento pra criar muito em cima do básico. Era algo bastante inspirador.

Não sabia ou não lembrava que ele era adepto e líder de uma seita do Santo Daime. Toda essa história da morte dele parece muito estúpida.

P.S: Essa do Tadeuzinho tem mais graça se você visualizar quem era Éneas (cara, que figura ! mais links dele por pura diversão e para informar quem não tinha nascido ainda).

quinta-feira, 11 de março de 2010

DESABAFO WATCHMEN

Sim, eu demoro mesmo pra me atualizar nos blockbusters hollywoodianos. Mas agora que eu tentei assistir, fica a dica: nunca houve um filme tão vazio como Watchmen. O dinheiro não compra talento. Este filme seria mil vezes melhor se tivesse orçamento de filme B. Aí a gente teria algum resquício de humanidade na tela. Não dá mesmo. Não consegui assistir essa porcaria. Cada cena e cada atuação ridícula me diziam pra desligar o DVD ou pular as cenas. Eu comecei a assistir este filme há um mês atrás e dei um stop pra digitar a palavra CANASTRICE. Agora eu tentei de novo. Pulei várias cenas e todas eram ruins. A menos ruim que eu achei foi o sonho do Coruja envolvendo ele e a Silk Spectre nus numa explosão atômica. Eu quis ver as cenas do Dr. Manhattan em Marte, achando que os efeitos especiais poderiam render algo graficamente belo. Não rolou. Incompetência em toda a equipe criativa.

Pensando nisso, bem que Terry Gilliam podia ter adaptado mesmo essa HQ ainda nos anos 80 (ele queria fazer, mas foi desencorajado por Alan Moore, que dizia que a história era infilmável). Mesmo que fosse ruim ou mediano (e eu acho que seria bom ou ótimo), talvez nos poupasse do constrangimento que é este filme de Zack Snyder.

Qualquer página dos quadrinhos de Alan Moore e Dave Gibbons comunica mais do que o filme inteiro de Zack Snyder. Este filme vem se juntar ao panteão de péssimas adaptações recentes de quadrinhos que inclui Sin City, A Liga Extraordinária, etc. Se você nunca leu Alan Moore, evite ver os filmes adaptados. Vá direto na fonte.

foto histórica: Eisner e Souza



Maurício de Souza e Will Eisner nos anos 70. Clássico é clássico e vice-versa!

atualizaciones lokas 110310% : Gorillaz, Paulo Francis, HQ Nacional, etc

1) me pareceu muito legal essa nova do Gorillaz!
Stylo

Stylo

2) via @AndreDib : novos lançamentos da Quadrinhos na Cia. serão "Bordados" de Marjane Satrapi e "Scott Pilgrim" de Brian Lee O´Malley.

3) E esse site nacionalista a favor dos quadrinhos brasileiros? ... além do visual ser bem tosco, ele tem uma parte "Safadezas Editoriais" em que aponta supostos plágios feitos por editoras estrangeiras. 99% por cento soa como delírio a partir de coincidências! ... no entanto, saber que J. Carlos criou o Zé Carioca foi interessante!


4) registrando aqui um dos hits do momento: ela tá de saia, de bicletinha, 1 mão vai no guidon e outra tapando a calcinha.

5) Seria bonito se a manchete fosse "Receita Federal já recebeu mais de 500 mil declarações de amor".

6) "tem dias que nem respirar é simples." Fonte: Lobo.

7) "Dia da Mulher, me inclua fora dessa!": por Karina Buhr.

8) é você piscar o olho e o @djcremoso apronta mais uns 5 remixes de hits internacionais vertidos para o tecnobrega ! http://soundcloud.com/djcremoso o mistério em torno da verdadeira identidade do DJ continua.... enquanto isso, ouçam os remixes da "Maionese do Brega"! "Roxanne", "In Bloom" e "Losing My Religion" são as favoritas por aqui.

9) Barry Windsor-Smith vai publicar HQ sobre o Hulk. Trabalho ficou na gaveta por anos..... aposto que vai ser foda como tudo que ele faz.

10) Prévia do trabalho solo de Cláudio N (do Chambaril!). http://www.youtube.com/watch?v=Ej1_MaClmGE
CN

CN

11) adorei a nova música do MGMT. Aviso: soa bem diferente do outro disco. Flash Delirium via Stereogum.

12) Lembrando um clássico do Paulo Francis Vai Pro Céu: SHA LA LA HEY !
PFVPC

PFVPC

terça-feira, 9 de março de 2010

ChuckDay

quarta 10 de março!
ou seja, amanhã!

Dia 10 de março com entrada franca
19h = sessao Fundaj (com lançamento de clipe Chuck Norris On The Heaven´s Door) entrada franca
21h=Show no IRAQ (German Ra e convidados, lançamento do EP) entrada franca


Destrinchando a programação

FUNDAJ
(salinha de vídeo)
às 19h
Estréia do Clipe Chuck Norris On The Heaven´s Door (versão remix)
(2010, clipe dirigido por German Ra e Victor Zalma, misturando cenas de filmes com animação inédita!)
+
Cenas selecionadas de vários filmes de Chuck Norris, tais como a trilogia Braddock (Missing in Action, de 1984/85/88), Forest Warrior (1996, no qual Chuck é um ecológico defensor da floresta que pode se transformar em vários bichos), além da batalha contra Bruce Lee, etc.


IRAQ
Rua do Sossego, 179 – Boa Vista
21h
show de German Ra e convidados com entrada franca !
São esperadas participações de ícones da música underground recifense!
Um set de canções de German Ra, depois abrindo para os convidados e muito improviso!
Cerveja e encontrar amigos, a gente vê por aqui.

Sobre o EP, confira no post anterior aqui ou no blog Um Lugar Para German Ra.

http://www.4shared.com/file/202771508/720558ab/german_ra____chuck_norris.html


E em algumas horas vou postar o videoclipe !!!



vxbxbx

segunda-feira, 8 de março de 2010

Chuck Norris On The Heaven´s Door : baixai-vos




Trata-se de homenagem a dois grandes ícones. Um deles, é o mestre Bob Dylan, o autor da música original! Outro é esse figura (quase figurante) Chuck Norris, que marcou nossas infâncias com incontáveis cenas de porrada!















Chuck Norris On The Heaven´s Door _ by German Ra
DOWNLOAD

É a primeira vez que lanço um EP, ou seja, organizo músicas num conjunto mais ou menos coerente que se estende até ao encarte (é chinfroso contar com a ajudinha de Victor Zalma nesse quesito). Até então, eu vinha lançando músicas no Myspace sem a pretensão de organizá-las em álbuns ou algo assim. E todas elas gravadas em esquema caseiro. Assim "Chuck Norris.." é um marco pra mim, também por ter sido gravada em estúdio.

Pode parecer estranho marcar nova fase com um cover, uma paródia. Acontece que "Chuck Norris On The Heaven´s Door" é uma coisa muito séria. Encaro como uma brincadeira apenas no sentido de que foi divertido fazer e realmente existe humor nele (parte da minha linguagem). Mas além disso, é algo que expressa de forma honesta minha musicalidade e visão de mundo. E mais que isso, há as colaborações de Aninha Martins, Fábio Juvenil, que tocaram comigo na música, de D Mingus e Tiago Marditu que fizeram um remix matador. Todos enriqueceram muita essa "estréia solo". Que nem é tão "solo" assim afinal de contas.

German Ra _ CHUCK NORRIS ON THE HEAVEN´S DOOR
(lançamento oficial: março de 2010)

01. VERSÃO EM INGLÊS
02. VERSÃO EM PORTUGUÊS
03. VERSÃO REMIX (by DJ Mardingus)

Versão de German Ra para a música composta por Bob Dylan.

Voz, violão, bateria e mixagem = German Ra
Guitarra e vocal = Fábio Juvenil
Escaleta e vocal = Aninha Martins

Versão Remix by DJ Mardingus (D Mingus + Tiago Marditu)

Gravado em 2009 no Estúdio Mais, Recife.

--------------------------------



PREFACIO BY Ângela Prysthon

Ligações Perigosas

Quem poderia pensar numa conexão tão perfeita entre Bob Dylan e Chuck Norris?
O sabiá sensível German Ra deixa à tona mais uma vez sua simpática maluquice na versão karatê da ubíqua canção "Knocking on Heaven's Door" de Dylan.
Pode não ser a mais virtuosa ou a mais fiel versão da música,
mas certamente á a mais nonsense e das mais bizarras e divertidas na sua demente homenagem a um dos deuses do panteão da cultura trash,
Chuck Norris.
Homenagem que se completa na bela arte de Victor Zalma para a capa e contra-capa do single.



(clique para ampliar)












DOWNLOAD
P.S.: Preparem-se: esta quarta é o #ChuckDay, o homem faz 70 anos. Vou postar na sequência a programação! Ah, e o clipe vou botar aqui. Ficou fera, feroz!

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Neil Gaiman : toques

Dicas de Neil Gaiman para quem escreve:



1 Write.
2 Put one word after another. Find the right word, put it down.
3 Finish what you’re writing. Whatever you have to do to finish it, finish it.
4 Put it aside. Read it pretending you’ve never read it before. Show it to friends whose opinion you respect and who like the kind of thing that this is.
5 Remember: when people tell you something’s wrong or doesn’t work for them, they are almost always right. When they tell you exactly what they think is wrong and how to fix it, they are almost always wrong.
6 Fix it. Remember that, sooner or later, before it ever reaches perfection, you will have to let it go and move on and start to write the next thing. Perfection is like chasing the horizon. Keep moving.
7 Laugh at your own jokes.
8 The main rule of writing is that if you do it with enough assurance and confidence, you’re allowed to do whatever you like. (That may be a rule for life as well as for writing. But it’s definitely true for writing.) So write your story as it needs to be written. Write it honestly, and tell it as best you can. I’m not sure that there are any other rules. Not ones that matter.


........ Achei bem legal.

tem mais muitas dicas de outros escritores no GUARDIAN. Vai lá!
Ah, encontrei esse link via trabalho sujo.


P.S.:

Do mesmo link, algumas dicas muito boas e bem práticas da Margaret Atwood:

5 Do back exercises. Pain is distracting.

8 You can never read your own book with the innocent anticipation that comes with that first delicious page of a new book, because you wrote the thing. You've been backstage. You've seen how the rabbits were smuggled into the hat. Therefore ask a reading friend or two to look at it before you give it to anyone in the publishing business. This friend should not be someone with whom you have a romantic relationship, unless you want to break up.

terça-feira, 23 de fevereiro de 2010

atualizaciones lokas de Twitter 2342%

Este resumo não está disponível. Clique aqui para ver a postagem.

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

Arnaud Rodrigues (1942-2010)

Curioso como a maioria das notícias sobre Arnaud Rodrigues deixa de lado o legado dele como cantor e compositor, que é brilhante.

Arnaud é referência pra mim desde que Victor gravou pra mim uma fitinha do primeiro disco do Baiano e os Novos Caetanos. Ele tinha um lirismo diferente, bem humorado, sacadas muito originais. Como letrista, ele se garantia em deixar tudo tinindo, se encaixando com precisão, ecoando rima atrás de rima, parecia ser guiado pela beleza sonora de cada palavra, usando aliterações, ao mesmo tempo que preservava o sentido das frases.

Recentemente baixei os discos "Sound Y Pila" e "Tilim", mas o meu preferido dele é mesmo "O som do Paulinho", além do trabalho com Chico Anysio no Baiano e os Novos Caetanos!

http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,arnaud-rodrigues-morre-em-naufragio-no-tocantins,512111,0.htm


E aqui uma bela entrevista pelo Jarmeson do Coquetel Molotov.
http://www.coquetelmolotov.com.br/pt/entrevistas.php?cod=178


vou bate pa tu
http://www.youtube.com/watch?v=H6_1cIFMfPs

http://www.youtube.com/watch?v=H6_1cIFMfPs

Do trabalho "solo" dele, o sensacional "O som do Paulinho".

http://www.youtube.com/watch?v=yjffssQTl28

http://www.youtube.com/watch?v=yjffssQTl28

um trecho do programa de Chico Anisio.
Arnaud como Paulinho e Chico como Baiano.
http://www.youtube.com/watch?v=aQOfaz2L8X8

http://www.youtube.com/watch?v=aQOfaz2L8X8

E ela não desfilou...

Essa é pra acabar de vez com o carnaval!

Retalhos de Cetim



Benito de Paula

... eu chorei na avenida, eu chorei.
Não pensei que mentia a cabrocha que eu tanto amei.

terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

o fim de um amor pode fazer você não conseguir se masturbar.

domingo, 14 de fevereiro de 2010

VÀ ATRÀS DO SEU BLOCO

e aí, já decidiu qual é a sua tribo nesse carnaval?

MOACYR FRANCO ?
Pra você que acha que a nossa vida é um carnaval.
http://www.youtube.com/watch?v=0rcTDnlYIrw

http://www.youtube.com/watch?v=0rcTDnlYIrw

ou

WALTER FRANCO?
Pra você que quer manter a mente quieta, a espinha ereta e o coração tranquilo.
http://www.youtube.com/watch?v=MAqCJ3S-Klc

http://www.youtube.com/watch?v=MAqCJ3S-Klc

sábado, 13 de fevereiro de 2010

hits infalíveis do carnaval 2010

C9mo todos sabem, os hits do carnaval deste ano, AS MAIS TOCADAS, são :

Heaven, de Bryan Adams
http://www.youtube.com/watch?v=3eT464L1YRA

Peer Gynt - Morning Mood, de Grieg
http://www.youtube.com/watch?v=iVbq-7o84jU

Troubled Waters, de Michael Hurley
http://www.youtube.com/watch?v=dgybqgDXLx0

Ruby, de Silver Apples
http://www.youtube.com/watch?v=z38hk2k8idQ

S.O.S. , de Raul Seixas e seu conjunto
http://www.youtube.com/watch?v=Qttmu53ErXc

Ac/Dc com "You shook me all night long"
http://www.youtube.com/watch?v=Bomv-6CJSfM

Fine Young Canibals, com "She Drives me Crazy"
http://www.youtube.com/watch?v=XSCJJkFgt_w

John Lee Hooker, com "Hobo Blues"
http://www.youtube.com/watch?v=zYrVwGxlcFA

Porno for Pyros, com "Pets"
http://www.youtube.com/watch?v=HpkmtweNQ-U

The Who, com "Boris The Spider"
http://www.youtube.com/watch?v=EkU702NRLco

Digable Planets, com "Rebirth of the Slick"
http://www.youtube.com/watch?v=ZY0c2ZAeMK4

Arrested Development, com "Teneessee"
http://www.youtube.com/watch?v=g40c6iAEHpc

Andei rezando para
Tótens e Jesus
Jamais olhei pr'o céu
Meu Disco Voador além...

Já fui macaco
Em domingos glaciais
Atlântas colossais
Que eu não soube
Como utilizar...

E nas mensagens
Que nos chegam sem parar
Ninguém, ninguém pode notar
Estão muito ocupados
Prá pensar...

Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Do Disco Voador
Me leve com você
Prá onde você for
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Mas não me deixe aqui
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí...


LEMA DO CARNAVAL 2010 : NÃO PUDE IR, MARIA FOI NO MEU LUGAR

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Luiz Gê taí de novo!

Foi noticiado hoje no Blog do Paulo Ramos que o Luiz Gê vai publicar pela Cia. das Letras!
"Avenida Paulista" e "Viagem ao centro do universo" serão os dois álbuns publicados... uma grande notícia. Conhecer e entrevistar o Luiz Gê foi outra experiência delirante que eu tive em São Paulo! E ele ainda não estava certo que ia fechar acordo, então preferiu nem revelar esse detalhe pra mim (o que eu sabia é que havia uma editora interessada em republicar a Avenida Paulista, que saiu originalmente na revista Goodyear em 1991). Estou muito feliz de saber disso agora, ele merece muito espaço. É um gênio. Estou começando a procurar veículos onde publicar essa entrevista. Em breve mais notícias........

A produção de Luiz Gê é de uma qualidade absurda. Ele é nosso quadrinista-experimental, nosso art spiegelman ! Eu até tava achando estranho ele andar tão ausente das prateleiras (é o tipo do quadrinista que merecia sempre ter alguma coletânea nas prateleiras). Recentemente saiu um ótimo perfil dele no Gibizada, saca lá!

----
Ah, e este é um retrato que eu tirei da Borba Gata - um manequim de loja no qual ele criou uma história em quadrinhos tridimensional.... que depois foi publicada na Playboy, etc.